Proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Partner istituzionali
Dialoghi di Cultura
Centenario Elena Teodorini 2026
·San Marino·
07-11 Ottobre 2026
Teatro Titano
Un incontro tra culture nel cuore della Repubblica
Organizzato dall’associazione Dacia Senza Frontiere, con il finanziamento del Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, l’evento nasce per valorizzare il dialogo interculturale, la promozione artistica e la collaborazione tra comunità e istituzioni.
San Marino, con la sua storia millenaria e la sua vocazione internazionale, rappresenta il luogo ideale per un autentico scambio tra identità diverse, capace di generare un valore culturale duraturo per il territorio e per i suoi cittadini.
TAPPA INAUGURALE A MILANO
Milano – città della formazione e della consacrazione di Elena Teodorini
Milano non è stata scelta casualmente: qui Elena Teodorini compì la propria formazione al Conservatorio e, nel 1880, divenne la prima artista romena a esibirsi sul palcoscenico del Teatro alla Scala. La tappa milanese apre simbolicamente il percorso commemorativo che proseguirà a San Marino dal 7 all’11 ottobre 2026.
Milano apre l’itinerario del Centenario Elena Teodorini
Il programma dedicato al Centenario Elena Teodorini 1926–2026 prende avvio a Milano, città fondamentale per la formazione e l’affermazione internazionale della grande artista romena. Entrata al Conservatorio di Milano a soli quattordici anni, Elena Teodorini ottenne nel 1876 il Gran Premio di canto e, pochi anni dopo, divenne la prima soprano romena a salire sul palcoscenico del Teatro alla Scala.
Alla Casa Verdi di Milano, venerdì 25 settembre 2026 alle ore 16:00, il pubblico è invitato a un appuntamento commemorativo che riunisce memoria storica, musica e ricerca culturale: una mostra fotografica dedicata a Elena Teodorini, il concerto della Nuova Polifonica Ambrosiana, il recital lirico delle soprano Mihaela Anghel e Daniela Ciociea, nonché la presentazione del volume Elena Teodorini. Una diva tra Ottocento e Novecento. Il primo soprano romeno alla Scala.
Il volume, firmato da Ida Garzonio e Violeta Popescu e pubblicato da Rediviva Edizioni, è un progetto del Centro Culturale Italo-Romeno di Milano, realizzato con il sostegno e la collaborazione dell’Archivio Storico Ricordi di Milano e dell’Opera Română din Craiova. L’opera valorizza documenti, fotografie, corrispondenza e cronache d’epoca, ricostruendo il percorso artistico, internazionale e pedagogico di una delle più importanti personalità della lirica romena.
Interverranno Maria Pia Ferraris, consulente scientifica dell’Archivio Storico Ricordi, e Violeta Popescu, coautrice del volume e promotrice di progetti culturali dedicati alla valorizzazione del patrimonio romeno in Italia. L’evento milanese costituisce così il punto di partenza di un itinerario culturale che unisce simbolicamente Craiova, Milano e San Marino, riaffermando la dimensione europea dell’eredità lasciata da Elena Teodorini.
Voci e protagonisti dell’evento
Relatori, artisti e figure istituzionali che danno vita a un intenso dialogo culturale.
Mihaela Anghel
Soprano
Mihaela Anghel, conosciuta artisticamente come Michelle, è un soprano di origine romena, nata a Bucarest. Ha iniziato il suo percorso musicale con il diploma in canto moderno presso la Scuola Popolare d’Arte di Bucarest, perfezionandosi poi tra repertorio classico, jazz, swing e musica pop. Dopo importanti esperienze artistiche in Romania, dal 2000 ha proseguito la sua formazione nella Repubblica di San Marino, studiando canto lirico, pianoforte complementare, armonia, composizione e recitazione. Nel corso della carriera ha partecipato a concerti, tournée e trasmissioni televisive in Romania, Italia e San Marino. Presidente dell’Associazione Culturale Romeno-Sammarinese “Dacia Senza Frontiere”. Attraverso la sua attività artistica e associativa, promuove la musica, la cultura romena e il dialogo interculturale tra Romania, Italia e San Marino. Partecipa a concerti e iniziative dedicate alla solidarietà, alla pace e alla collaborazione tra le comunità.
Daniela Ciociea
Soprano
Daniela Ciociea è un soprano romeno con una ricca attività solistica, svolta in recital liederistici e operistici. Si è esibita in prestigiose sale europee, tra cui il Nazionale di Santa Cecilia di Roma, distinguendosi anche in progetti culturali in Italia e a San Marino. Il suo repertorio comprende composizioni romene e internazionali, mentre il suo percorso artistico è arricchito da percorsi di perfezionamento con importanti personalità del panorama lirico.
Elina Velica
Soprano
Elina Velica è un soprano romeno apprezzato per l’interpretazione di ruoli del repertorio classico e per la sua versatile attività artistica. Si è esibita su importanti palcoscenici in Romania e all’estero, collaborando con orchestre, filarmoniche e prestigiosi progetti culturali. Attraverso la sua presenza scenica e la sensibilità interpretativa, promuove l’eccellenza dell’arte lirica romena in contesti nazionali e internazionali.
Rodica Vică
Soprano e Mentore
Rodica Vică è un soprano romeno residente a Vienna, con una carriera internazionale nell’opera, nel repertorio vocale-sinfonico e in progetti concertistici. Si è esibita su importanti palcoscenici europei, collaborando con orchestre, ensemble e direttori d’orchestra di prestigio. Parallelamente, sviluppa progetti di ricerca, mentoring e diplomazia culturale dedicati al dialogo tra musica, patrimonio e pubblico.
Doina Dinu
Docente di Canto Lirico
Doina Dinu è un soprano di origine romena, con una carriera internazionale sviluppata sui più importanti palcoscenici d’Europa, Asia e Stati Uniti. Vincitrice di prestigiosi concorsi internazionali, ha collaborato con grandi direttori d’orchestra e artisti della scena lirica, affermandosi al tempo stesso come autorevole docente presso istituzioni musicali in Italia e all’estero
Sânziana Mircea
Pianista concertista
Sânziana Mircea è pianista concertista e docente universitaria presso il Conservatorio “Franco Vittadini” di Pavia. Formata in prestigiose istituzioni in Germania, Regno Unito e Italia, svolge un’intensa attività internazionale, con recital e concerti in sedi quali la Carnegie Hall di New York, il Wiener Konzerthaus, l’Ateneo Romeno e la Filarmonica di Stoccolma. Vincitrice di numerosi premi, tra cui il riconoscimento internazionale di Young Steinway Artist, Sânziana Mircea affianca all’attività concertistica l’insegnamento, la composizione musicale e il management culturale.
Armando Calvia
Direttore artistico del Teatro di Chiasso
Armando Calvia è musicista e direttore artistico con una lunga esperienza nel panorama lirico e teatrale italiano e svizzero. Diplomato in pianoforte e formato anche in composizione e management artistico, ha collaborato con numerosi teatri e con grandi interpreti della scena internazionale. Dal 1995 è direttore artistico del Festival Arte & Musica sul Lario e ha guidato il Teatro Comunale di Chiasso dal 2010 al 2025, distinguendosi per una programmazione di alto profilo musicale, teatrale e coreutico.
Antonio D'Abramo
Antonio D’Abramo Maestro Accompagnatore al pianoforte presso il Conservatorio Rossini di Pesaro, collaboratore, formatosi con distinzione presso il Conservatorio “Gioachino Rossini” di Pesaro. Svolge un’intensa attività artistica in recital e concerti di musica da camera, in Italia e all’estero, collaborando inoltre con istituzioni musicali e artisti lirici. Dal 2025 è maestro collaboratore presso il Conservatorio “Gioachino Rossini” di Pesaro.
Il team
Il team che trasforma una visione culturale in un progetto vivo, costruito attraverso collaborazione, professionalità e passione.
Mihaela Anghel
Coordinatrice progetto
Mihaela Anghel è soprano e coordinatrice di progetti culturali, attiva nella Repubblica di San Marino e in contesti internazionali. Attraverso la musica, l’arte e iniziative di solidarietà, promuove il dialogo interculturale, la cooperazione tra i popoli e i valori della pace e della fraternità.
La sua attività unisce l’esperienza artistica all’organizzazione di eventi e progetti che creano ponti tra Romania, Italia e San Marino. È inoltre impegnata nelle attività del Kiwanis Club San Marino, dove ha ricoperto incarichi dirigenziali a livello nazionale.
Liviu Anghel
Coordinatore artistico
Liviu Anghel è un imprenditore romeno residente nella Repubblica di San Marino dal 1997, socio fondatore di Estetique Michelle, iniziativa sviluppata insieme alla propria famiglia e affermatasi nel tempo come presenza apprezzata nel panorama imprenditoriale locale.
In qualità di socio fondatore, segretario e tesoriere dell’Associazione Culturale Romeno-Sammarinese “Dacia Senza Frontiere”, contribuisce costantemente al sostegno e alla corretta organizzazione di progetti culturali, artistici e sociali realizzati tra Romania, Italia e Repubblica di San Marino.
Attraverso la sua attività professionale e associativa, sostiene la promozione della cultura romena, il dialogo interculturale e il rafforzamento delle relazioni tra la comunità romena e le istituzioni locali. Il suo impegno si riflette nel sostegno a iniziative culturali e benefiche e nello sviluppo di progetti volti ad avvicinare, attraverso collaborazione e rispetto reciproco, i contesti culturali romeno, italiano e sammarinese.
Violeta Popescu
Coordinatrice storica
Violeta Popescu è storica, ricercatrice e promotrice culturale romena, residente a Milano, dove svolge da oltre vent’anni un’attività dedicata alla tutela dell’identità romena e alla promozione dei valori culturali della Romania nel contesto italiano. È fondatrice e presidente del Centro Culturale Italo-Romeno di Milano, associazione creata nel 2008 per incoraggiare il dialogo interculturale, la collaborazione tra le comunità romena e italiana e la conoscenza dei legami storici fra i due Paesi.
Ha conseguito la laurea in Storia e Filosofia presso l’Università Babeș-Bolyai di Cluj-Napoca; ha inoltre svolto studi di Teologia Ortodossa e Assistenza Sociale presso l’Università “Lucian Blaga” di Sibiu e un master presso l’Università di Bucarest. Ha ottenuto il titolo di dottore di ricerca summa cum laude presso l’Università della Svizzera Italiana di Lugano, con uno studio dedicato alla repressione nel periodo del regime comunista in Romania.
È inoltre coordinatrice della casa editrice Rediviva, tra le prime case editrici romene fondate in Italia, e del portale CulturaRomena.it. Attraverso progetti editoriali, conferenze, manifestazioni culturali e collaborazioni istituzionali, contribuisce con continuità alla valorizzazione del patrimonio romeno e al consolidamento dei ponti culturali tra Romania e Italia.
Dana Ioana Mihlache
Coordinatrice finanziaria
Dana Ioana Mihlache è presidente dell’Associazione italo-romena Spirit Românesc ETS di Roma, organizzazione dedicata alla promozione della cultura, delle tradizioni e dell’identità romena in Italia.
Nei progetti culturali che avvia e coordina, apporta anche competenze di carattere finanziario, occupandosi della pianificazione, dell’amministrazione e del monitoraggio delle risorse necessarie allo svolgimento delle attività. Attraverso iniziative quali “Dalla Colonna di Traiano al baule della dote: tradizione e identità nazionale” e “Visioni daciche”, sostiene il dialogo interculturale e la conservazione dello spirito romeno nella diaspora.
Dorin Mihai
Esperto di fotografia e progettazione editoriale
Dorin Mihai è fotografo documentarista, fotoreporter e videomaker romeno residente a Rimini. Attraverso immagini e progetti audiovisivi esplora persone, comunità, memoria dei luoghi e realtà sociali contemporanee, usando la fotografia come strumento di dialogo e testimonianza.
Attivo come fotografo freelance dal 2014 e come fotoreporter dal 2018, collabora con l’agenzia ANSA dal 2022. È autore di diverse mostre e progetti culturali; la sua esperienza comprende fotografia di eventi, reportage, fotografia di strada e produzione video.
La sua presenza all’evento offre uno sguardo visivo sensibile sull’identità, sui legami fra le persone e sul patrimonio culturale romeno vissuto nella diaspora. Con la sua attività contribuisce alla promozione della cultura romena in Italia e al rafforzamento dei ponti tra le comunità romena e italiana.
Andrei Anghel
Esperto comunicazione
Petre Andrei Anghel è laureato in Giurisprudenza presso l’Università di Urbino, dove ha completato il percorso di laurea magistrale. Residente nella Repubblica di San Marino, unisce la formazione giuridica all’interesse per le nuove tecnologie e per le trasformazioni digitali.
La sua attività imprenditoriale a San Marino è documentata pubblicamente dal 2021. È esperto di intelligenza artificiale, criptovalute e comunicazione, ambiti nei quali promuove un approccio responsabile, accessibile e orientato all’innovazione.
Nell’ambito dell’evento, contribuisce con una prospettiva interdisciplinare sul modo in cui tecnologia, diritto e comunicazione possano sostenere lo sviluppo di progetti culturali e il consolidamento delle relazioni internazionali.
Aurica Buzenco
Esperta di grafica e progettazione editoriale
Aurica Buzenco, nata il 19 dicembre 1972 nella Repubblica di Moldova, è docente universitaria e specializzata nel campo dell’educazione, con attività accademica e di ricerca dedicata alla cultura nazionale, alla comunicazione sociale e alla valorizzazione dell’educazione in contesto digitale. È affiliata all’Università Pedagogica Statale „Ion Creangă” di Chișinău e ha pubblicato lavori di specialità in questi ambiti.
Nell’ambito del progetto, Aurica Buzenco contribuisce con esperienza in grafica ed editoria, sostenendo la realizzazione di materiali visivi ed editoriali. Le sue competenze contribuiscono a una comunicazione chiara, coerente e accattivante dei contenuti culturali, nonché alla valorizzazione dell’identità e del patrimonio romeno in una forma accessibile al pubblico.
Sara-Cristina Anghel
Esperta di logistica
Sara-Cristina Anghel è laureata in Giurisprudenza presso l’Università di Urbino “Carlo Bo”, dove ha completato il percorso di laurea magistrale. La sua formazione giuridica è arricchita da un particolare interesse per il diritto societario e il biodiritto.
Nell’ambito di questo evento, Sara-Cristina Anghel si occuperà dell’organizzazione logistica, contribuendo al coordinamento delle attività, alla gestione dei dettagli operativi e al corretto svolgimento del programma. Il rigore acquisito attraverso gli studi giuridici e l’attenzione dedicata all’organizzazione sostengono una realizzazione efficiente e professionale del progetto.
Relatori del Sound & Wellness
Relatori, artisti e rappresentanti delle istituzioni che danno vita al dialogo culturale.
Gianluca Mech Imprenditore
Imprenditore, divulgatore scientifico, conduttore televisivo e attore, Gianluca Mech è unico erede di una tradizione erboristica italiana dal 1911 e Presidente di Gianluca Mech S.p.A.
Laureato in Lettere e Master in Business Administration, è ideatore del Metodo Tisanoreica e della Decottopia, con 3 brevetti e 26 pubblicazioni scientifiche internazionali realizzate in collaborazione con l'Università di Padova.
Volto noto della TV italiana - da Belli Dentro Belli Fuori (La7), Ricette all'Italiana (Rete4), L'Ingrediente Perfetto (La7) e Rai - è autore di best seller Mondadori e Cairo, tra cui Make America Thin Again.
Da sempre impegnato nella prevenzione e nella promozione della salute, è promotore delle campagne nazionali "2010 Anno di Lotta all'Obesità" e "2011 Anno di Lotta all'Obesità Giovanile",.
Antonio D'Abramo Maestro Accompagnatore
Antonio D’Abramo Maestro Accompagnatore al pianoforte presso il Conservatorio Rossini di Pesaro, collaboratore, formatosi con distinzione presso il Conservatorio “Gioachino Rossini” di Pesaro. Svolge un’intensa attività artistica in recital e concerti di musica da camera, in Italia e all’estero, collaborando inoltre con istituzioni musicali e artisti lirici. Dal 2025 è maestro collaboratore presso il Conservatorio “Gioachino Rossini” di Pesaro.
Silvia Vico Professoressa
Professoressa Silvia Vico Docente di Musica e Direttrice del coro di voci bianche nella Scuola Secondaria di Primo Grado IC 1 di Riccione. Direttrice del Coro Filarmonico Le Voci Liriche. Laurea in Canto Lirico e in Didattica della Musica.
Giannino Amore Direttore d'Orchestra
Direttore dal 2004 al 2023. Dal 2021 dirige il Coro MATER DEI di Ispica. La sua formazione professionale è di carattere tecnico-scientifico, avendo conseguito la maturità scientifica e la laurea in Ingegneria Civile presso l’Università degli Studi di Catania. Polistrumentista, suona uno svariato numero di strumenti: pianoforte, organo, fisarmonica, clarinetto, chitarra, mandolino, sax, flauto. Arrangiatore e compositore, annovera tra le sue produzioni musicali le composizioni di marce per banda, brani per coro e oltre 50 tra strumentazioni e arrangiamenti sia per banda che per coro e svariate formazioni, di brani sia classici che moderni, distinguendosi anche come pianista accompagnatore e solista al clarinetto in parecchi concerti. E’ un appassionato studioso del repertorio lirico italiano, con particolare riguardo a Verdi e Bellini. Percorso di studi musicali: Diploma Accademico in Strumentazione per Banda, Diploma in Clarinetto, 5° anno di Pianoforte (vecchio ordinamento) e di Composizione. Professionalmente è impegnato come Ingegnere libero professionista e di docente di Matematica e Fisica.
Aurelia Balan Decano USEM
Dottoressa di ricerca in Psicologia, decana della Facoltà di Psicologia e Assistenza Sociale dell’Università di Studi Europei di Chișinău, Repubblica di Moldova.
Presenta l’intervento: «Elena Teodorini: la voce che ha cambiato la percezione che una cultura ha di sé. Una prospettiva psicologica sull’identità romena».
Doina Dinu
Professoressa
Doina Dinu este o soprană de origine română, cu o carieră internațională construită pe scene importante din Europa, Asia și Statele Unite. Laureată a unor prestigioase concursuri internaționale, a colaborat cu mari dirijori și artiști ai scenei lirice, afirmându-se totodată și ca pedagog de prestigiu în instituții muzicale din Italia și din străinătate.
Martelli Alberto Direttore d'Orchestra
Alberto Martelli è un direttore d’orchestra e compositore italiano. Formatosi al Conservatorio «G. B. Martini» di Bologna, ha approfondito la direzione d’orchestra con Sergiu Celibidache. Ha diretto numerose orchestre in Italia e all’estero, dedicandosi sia al repertorio sinfonico sia all’opera lirica. Dal 1990 al 1994 è stato direttore stabile dell’Orchestra Sinfonica della Provincia di Lecce ed è direttore artistico dell’Associazione Musicale «Conoscere la Musica». Ha inoltre curato la revisione di Don Bonaparte di Alberto Franchetti. È professore emerito di Esercitazioni orchestrali al Conservatorio «A. Boito» di Parma.
Maurizio Filippini. Medico
Profilo professionale Specialista in Ginecologia e Ostetricia con oltre trent’anni di esperienza clinica, chirurgica e didattica. Ha svolto attività presso l’Ospedale di Stato della Repubblica di San Marino dal 1989 al 2025. Si dedica in particolare alle patologie del tratto genitale inferiore, alla colposcopia, alla chirurgia laser CO2 e all’endoscopia ginecologica. Esperienza professionale 1989–2025 Divisione di Ostetricia e Ginecologia, Ospedale di Stato della Repubblica di San Marino. Attività clinica e chirurgica, comprese chirurgia laparotomica, laparoscopica, robotica e vaginale, isteroscopia e procedure ambulatoriali. Dal 2010 Responsabile del Modulo Funzionale di Endoscopia Ginecologica presso l’Istituto per la Sicurezza Sociale di San Marino.
Daniele Farneti Medico
Prof. Daniele Farneti
Dirigente Medico Otorinolaringoiatra e Foniatra presso l'AUSL Romagna - Ospedale Infermi di Rimini, Alta Specializzazione in Audiologia e Foniatria, esperto di canto classico.
Professore a contratto presso l'Università di Bologna (Corso di Laurea in Logopedia), l'Università di Ferrara e di Parma e presso il Conservatorio di Parma.
Socio fondatore del Gruppo Italiano di Studio sulla Disfagia (GISD) e della European Society for Swallowing Disorders (ESSD).
Da oltre 30 anni unisce competenza clinica, ricerca scientifica e grande passione per la voce cantata, occupandosi di fisiopatologia della voce, fonochirurgia e riabilitazione vocale.
Mihaela Anghel Soprano
“La voce come luogo sacro: esperienza, memoria e verità del canto”
Mihaela Anghel proporrà una riflessione sulla dimensione più profonda e personale
della voce, partendo dall’esperienza artistica e dal significato del canto come forma di
espressione, memoria e autenticità.
La voce viene considerata come uno spazio nel quale si incontrano esperienza,
memoria, emozione e identità, mettendo in relazione la dimensione tecnica e artistica
con quella più intima dell’interprete.
Nel contesto del Centenario Elena Teodorini, la voce diventa anche memoria vivente
di una tradizione, strumento di trasmissione e possibilità di dialogo tra generazioni.
La sede dell’evento
Teatro Titano
San Marino, Repubblica di San Marino
Una sede storica e suggestiva, scelta per la capacità di ospitare eventi di rilevanza culturale in un contesto di eleganza e comfort.
Accessibilità
Sede pienamente accessibile, con servizi dedicati.
Parcheggio
Parcheggi pubblici nelle vicinanze del teatro. P.9
Trasporti
Collegamenti con il trasporto pubblico e disponibilità di navette dedicate. APP. SMUVI San Marino
Chi sostiene l’iniziativa
L’evento è reso possibile dal contributo di istituzioni, enti e partner che condividono i valori della cultura, del dialogo e della comunità.
Autorità finanziatrice:
Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Patrocinio
Ambasciata di Romania nella Repubblica Italiana, Malta e San Marino
Segreteria di Stato per l'istruzione e la Cultura della Repubblica di San Marino
Partner: Centro Culturale Italo-Romeno, Editura Rediviva, Casa Verdi, Opera Română din Craiova, Teatro Titano, Archivio Storico Ricordi, Intergruppo Parlamentare Commissione Opera, Opera 24, DacIA Etherna, Christina Gramma Salon Fason, MusicIN, Estetique Michelle, Anghel Beauty, Kiwanis Club San Marino, Spirit Românesc, 310 Filmont, Marino Baldacci, Universitatea Pedagogică de Stat” Ion Creangă, Universitatea de Studii Europene Chișinău, Tisanoreica, TAGAS.
Atmosfera dell’evento
Immagini che raccontano la bellezza di San Marino come luogo d’incontro culturale, tra storia, arte e comunità
Programma dedicato al
Centenario di Elena Teodorini (1926–2026)
Elena Teodorini
Teatro Titano Repubblica di San Marino
Si tratta di un’importante iniziativa culturale europea, realizzata in collaborazione con il Departamentul pentru Românii de Pretutindeni nell’ambito della quale ci farebbe particolarmente piacere avervi tra i protagonisti.
L’evento si svolgerà nella splendida cornice del Teatro Titano della Repubblica di San Marino, dal 7 all’11 ottobre 2026, con una tappa inaugurale prevista per il 25 settembre 2026 presso la Fondazione Giuseppe Verdi di Milano.
Il progetto, dedicato alla figura di Elena Teodorini, prima artista romena a salire sul palcoscenico del Teatro alla Scala, si propone di celebrare il centenario della sua scomparsa attraverso un ampio percorso culturale che coniuga ricerca storica, alta formazione musicale e produzione artistica.
L’iniziativa si configura come un evento culturale di respiro internazionale, riunendo una serie di momenti artistici e accademici di eccezionale rilievo dedicati alla celebrazione dell’eredità di Elena Teodorini. Il programma comprenderà una prestigiosa Masterclass internazionale di canto lirico, con particolare attenzione allo studio del repertorio romeno, accanto a una preziosa mostra documentaria realizzata in collaborazione con l’Archivio Storico Ricordi di Milano, che metterà in primo piano fotografie, documenti storici e materiali iconografici di rara importanza, presentazione del libro: il volume «Elena Teodorini. Una diva tra Ottocento e Novecento» (Edizioni Rediviva)
La dimensione scientifica e formativa dell’evento sarà sostenuta da conferenze dedicate alla vita e alla carriera dell’artista, con la partecipazione delle autrici Ida Garzonio e Violeta Popescu, nonché dalla conferenza “Sound & Wellness”, nell’ambito della quale sarà presentata una pubblicazione editoriale dedicata a Elena Teodorini. Il programma artistico raggiungerà momenti culminanti con il recital pianistico della rinomata pianista romena Sânziana Mircea e con il Concerto di Gala del 10 ottobre, che riunirà artiste di prestigio internazionale quali le soprano Mihaela Anghel, Rodica Vică, Daniela Ciociea ed Elina Velica. L’intero percorso si concluderà con il concerto finale dei partecipanti alla masterclass, previsto per l’11 ottobre, segnando così una sintesi artistica e formativa di alto livello.
L’obiettivo è restituire a Elena Teodorini il posto che merita nella storia della lirica europea, creando al tempo stesso un’importante opportunità di dialogo culturale tra Romania, Italia e Repubblica di San Marino e offrendo ai giovani cantanti un’occasione di alta formazione e confronto artistico internazionale. Il progetto beneficia già del sostegno e del patrocinio di prestigiose istituzioni, tra cui l’Ambasciata di Romania in Italia, San Marino e Malta, la Segreteria di Stato per l’Istruzione e la Cultura della Repubblica di San Marino, l’Archivio Storico Ricordi di Milano, la Fondazione Giuseppe Verdi di Milano, il Centro Culturale Italo-Romeno di Milano e l’Associazione Spirit Românesc di Roma.
La parte formativa sarà affidata alla soprano e docente Prof.ssa Doina Dinu, figura di riferimento nel panorama lirico e accademico italiano e romeno, con oltre quarant’anni di attività artistica e didattica dedicati alla formazione delle nuove generazioni di cantanti. Nel corso della sua prestigiosa carriera si è esibita su importanti palcoscenici internazionali, distinguendosi per le sue qualità vocali e interpretative e per il costante impegno nella promozione della tradizione del belcanto.
Di particolare rilievo è stata la sua collaborazione artistica con il Maestro Luciano Pavarotti, esperienza che ha rappresentato uno dei momenti più prestigiosi del suo percorso professionale e che attesta il livello di eccellenza raggiunto nel panorama operistico internazionale. A questa intensa attività concertistica ha affiancato una lunga e autorevole esperienza didattica presso il Conservatorio di Como, dove ha formato numerosi giovani artisti che oggi si esibiscono sui maggiori palcoscenici italiani ed europei.
La sua visione pedagogica coniuga il rigore della scuola del belcanto con un approccio moderno all’interpretazione musicale, riservando particolare attenzione alla tecnica vocale, alla dizione, allo stile e alla consapevolezza espressiva. Da anni promuove inoltre il repertorio lirico romeno in Italia attraverso masterclass, concerti e progetti culturali, contribuendo in modo decisivo alla valorizzazione internazionale di questo patrimonio musicale.
La partecipazione alla masterclass sarà completamente gratuita e offrirà ai giovani cantanti un’opportunità unica di perfezionamento artistico, con particolare attenzione allo studio del repertorio lirico romeno, della lingua, della dizione e degli aspetti stilistici e interpretativi delle opere che hanno consacrato Elena Teodorini.
Per quanto riguarda l’accompagnamento pianistico, il Concerto di Gala del 10 ottobre sarà accompagnato dal Maestro Antonio D’Abramo, docente presso il Conservatorio “Gioachino Rossini” di Pesaro, pianista di riconosciuto prestigio internazionale, vincitore di numerosi concorsi nazionali e internazionali e profondo conoscitore della musica romena e dell’opera di George Enescu, la cui valorizzazione promuove da anni sia in ambito concertistico sia didattico.
L’intero percorso formativo e il concerto finale della masterclass saranno accompagnati dal Maestro Armando Calvia, pianista e maestro collaboratore dalla prestigiosa carriera nei principali teatri italiani, tra cui il Teatro Sociale di Como, l’Arena Sferisterio di Macerata e il Teatro Coccia di Novara. Nel corso della sua attività ha collaborato con alcuni dei più grandi interpreti della scena lirica internazionale, tra cui José Carreras, Juan Diego Flórez, Raina Kabaivanska, Renato Bruson, Ghena Dimitrova, Maria Guleghina, Leo Nucci, Luciana Serra, Mariella Devia, Ivo Pogorelich, Radu Lupu, András Schiff, Mischa Maisky, Gidon Kremer, Joshua Bell e numerosi altri artisti di fama mondiale, oltre che con prestigiose istituzioni orchestrali quali l’Orchestra e il Coro della Radiotelevisione Svizzera, i Berliner Symphoniker, l’Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI e l’Ensemble Strumentale del Teatro alla Scala.
Considerato che il Dipartimento per i Romeni nel Mondo sostiene iniziative finalizzate alla promozione della cultura e dell’identità romena, abbiamo ritenuto opportuno proporre ai partecipanti un percorso artistico che integri il repertorio lirico romeno con alcune delle arie più rappresentative della carriera di Elena Teodorini.
Tutto ciò che serve per partecipare
Iscrizione e prenotazione
La partecipazione a tutti gli eventi è libera e gratuita. Compila il modulo di contatto per ricevere tutte le informazioni.
Programma e durata
L’evento si svolge nell’arco di cinque giornate. Il programma dettagliato si trova nella pagina sopra e sarà comunicato in anticipo a tutti i partecipanti.
Abbigliamento
Si consiglia un abbigliamento formale o business casual, in linea con il carattere istituzionale dell’iniziativa.